New Releases
The Gospel according to Shakespeare
Piero Boitani
Translated by Vittorio Montemaggi and Rachel Jacoff
In this slim, poetically powerful volume, Piero Boitani develops his earlier work in The Bible and Its Rewritings, focusing on Shakespeare’s “rescripturing” of the Gospels. Boitani persuasively urges that Shakespeare read the New Testament with great care and an overall sense of affirmation and participation, and that many of his plays constitute their own original testament, insofar as they translate the good news into human terms. In Hamlet and King Lear, he suggests, Shakespeare’s “New Testament” is merely hinted at, and faith, salvation, and peace are only glimpsed from far away. But in Pericles, Cymbeline, The Winter’s Tale, and The…
Read More
Scandal Work
James Joyce, the New Journalism, and the Home Rule Newspaper Wars
Margot Gayle Backus
In Scandal Work: James Joyce, the New Journalism, and the Home Rule Newspaper Wars, Margot Gayle Backus charts the rise of the newspaper sex scandal across the fin de siècle British archipelago and explores its impact on the work of James Joyce, a towering figure of literary modernism.
Based largely on archival research, the first three chapters trace the legal, social, and economic forces that fueled an upsurge in sex scandal over the course of the Irish Home Rule debates during James Joyce’s childhood. The remaining chapters examine Joyce’s use of scandal in his work throughout his career, beginning with…
Read MoreForthcoming E-book Perpetual Ownership $25.90
Forthcoming E-book 30-day Ownership $7.00
Press News
Ignacio Walker's DEMOCRACY IN LATIN AMERICA in English translation
In 2009, Ignacio Walker—scholar, politician, and one of Latin America’s leading public intellectuals—published La Democracia en America Latina. Now available in English, with a new prologue, and significantly revised and updated for an English-speaking audience, Democracy in Latin America: Between Hope and Despair contributes to the necessary and urgent task…
CHOICE Magazine praises two Brazilian translations
Sérgio Buarque de Holanda’s Roots of Brazil is one of the iconic books on Brazilian history, society, and culture. Originally published in 1936, it appears for the first time in an English language translation. Choice says: “Considered by most historians to be one of three foundational books in Brazilian historiography,…
